Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 11:12



Statenvertaling
In uw dagen nochtans zal Ik dat niet doen, om uws vaders Davids wil, van de hand uws zoons zal Ik het scheuren.

Herziene Statenvertaling*
In uw dagen zal ik dat echter niet doen, omwille van uw vader David. Ik zal het uit de hand van uw zoon losscheuren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar bij uw leven zal Ik dat niet doen, ter wille van uw vader David; uit de hand van uw zoon zal Ik het afscheuren.

King James Version + Strongnumbers
Notwithstanding H389 in thy days H3117 I will not H3808 do H6213 it for David thy father's sake: H4616 - H1732 - H1 but I will rend H7167 it out of the hand H4480 - H3027 of thy son. H1121

Updated King James Version
Notwithstanding in your days I will not do it for David your father's sake: but I will rend it out of the hand of your son.

Gerelateerde verzen
2 Koningen 22:19 - 2 Koningen 22:20 | 2 Koningen 20:17 | Genesis 12:2 | 1 Koningen 21:29 | Éxodus 20:5 | Genesis 19:29 | 1 Samuël 9:4 - 1 Samuël 9:5 | 2 Koningen 20:19